"Aha, I must have missed one last time." Because there actually had been one fewer the last time Togusa met at Ardyn's house instead of his office. "Hmm. Female cat, then. Another male might get beat up by the others."

"Thanks," Togusa is beaming, thinking he's got this all figured out, instead of realizing that he's being used as a cat's paw.